中国ドラマ『あなたのお気に入りになります』感想:日本文化を意識した若者向けの恋愛ドラマ

たまには「サクッと」「ライトに」観られる華流ドラマはないかと、ネットを物色していたときに出会った傑作ラブコメ。

原題は『你成功引起我的注意了』。

このタイトル、

直訳:「あなた(主人公)は私(ヒロイン)の注意を引くことに成功した」

邦題:(ヒロインの私は)あなた(主人公)のお気に入りになります」

原題だと「女性>男性」という女性優位のイメージがあります。

しかし、実際の邦題を見てガッカリしました。

邦題では「男性>女性」なドラマというイメージになっています。

この点は、中国と日本のお国柄の違いだと思いました。

根底に男尊女卑の思想が根付いている日本と、あくまで男女平等だと教育している中国の考え方の違いです。

まあ、ドラマの脚本的にはどちらでも間違いではありません。

とにかく「少女漫画を読むように楽しめる華流ドラマ」といった感じです。

『あなたのお気に入りになります』のおすすめポイント
  1. 全16話、1話40分程度なので日本人には観やすく構成されている
  2. ヒロインは人気女優の蒋夢婕(ジャン・モンジェ)
  3. 主人公は中国のオーディション番組出身の劉特(リウ・ター)
  4. 日本文化を意識した構成と演出
  5. 現在の「深刻な中国事情」もエッセンスとして取り入れながら、「ライトでポップなラブコメ」に仕上げている

アラサーでバツイチのヒロインを蒋夢婕(ジャン・モンジェ)が演じています。

話題作にキャスティングされることが多い大人気女優です。

透明感があり、若い頃の木村多江似の薄幸系女優。

蒋夢婕は、中国ドラマ『大潑猴』(西遊記のドラマ)で、元KAT-TUNの赤西仁と共演していました。

しかし、このドラマはまだ放送されていないようです。

個人的にはとても楽しみにしているのですが・・・。

中国では、放送前に必ず「国の検閲」が入ります。

おそらく、 『大潑猴』 はお国から承認がおりていないと推測されます。

毎年、放送年度が先送りされており、現在の予定では2023年だそうです。

最悪は「お蔵入り」するかもしれません。

それでは以下、『あなたのお気に入りになります』の感想です。

ネタバレあり

目次

中国ドラマ『あなたのお気に入りになります』について

あらすじ

一流大学のミスキャンパスで才色兼備だったヒロイン・令尋尋(リン・シュンシュン)。

大学を卒業してすぐに結婚。

子宝にも恵まれて専業主婦として幸せな家庭を築いていた。

そんなあるとき夫の浮気が発覚し、離婚してしまう。

シュンシュンは技術も職歴も無く、収入もないことが原因で子供の親権も勝ち取れない。

そんなシュンシュンが、やっと見つけた仕事が「24時間駆けつける、社長の個人秘書」だった。

人物相関図

画像クリックで拡大

感想(ネタバレあり)

秘密の共有から仲良くなるふたり

ズバリ、本作の楽しみのひとつは「変化」だと思いました。

ダサいバツイチ秘書の格好をしたヒロインが、髪をおろせば幼顔の超美人に大変身!

ドSで完璧超人だと思っていた主人公が、「暗闇が怖い」と子供みたいな表情を見せる!

そんな「ふたりだけが知っている秘密の共有」が、本心を曝け出せる大切な関係になっていきます。

じれったいふたりのドラマから、私は目が離せなくなりました。

「壁ドン」シーン連発&『スラムダンク』オマージュ

どんだけ日本文化を意識してんだよw

と突っ込んでしまうシーンが多数登場します。

日本のドラマでは一般化した?「壁ドン」シーン好きのウォッチャーは、目が離せないと思います。

バスケットボールのシーンでは、湘北高校のユニホームを着用しています。

(湘北高校とは『スラムダンク』の主人公・桜木花道が所属する高校)

これは『スラムダンク』のアニメが中国で大ヒットしたからです。

現在の20代の若い中国人は、ほぼ100%の確率でスラムダンクを知っています。

そして、当時のアニメの主題歌も唄えます。

本作の制作陣が想定する視聴者層が、中国の「若年層」だという事が分かる演出でした。

脇役にも注目!

主演以外の3組のカップルたち

基本的なストーリーは「姉と弟のような二人のラブコメディ」なのですが、実際観てみると少し違うように感じました。

主演のふたりの他に、重要な役どころで三組の男女が登場します。

合計八人の恋愛模様が、話数が進むごとに展開するのです!

80年代に日本で大ヒットしたドラマ「男女七人夏物語」的なストーリー構成です。

男女八人の恋の駆け引きに焦らされながら、子持ちバツイチというアラサー女子のリアルな恋愛模様が絡み合う「新しい華流ラブコメ」です。

また、ヒロインの親友で女性弁護士を演じる米露(ミー・ルー)の魅力が爆発しています。

彼女は北川景子似の美人です。

バリバリのキャリアウーマン役なのですが、この役は恋愛に関しては奥手というか、下手くそなのです。

ミー・ルーは数々の華流恋愛ドラマで主演を演じてきたベテラン女優です。

そんな彼女の「恋愛下手」な演出も本作の見どころだと思います。

極端な話、彼女がヒロインで、スピンオフドラマが作れるのではないかと感じました。

最終話の朝食のシーンに悶絶

名シーン、キュンキュン演出は多いです。

その中でも、16話でリウ・ター演じる主人公が朝食を食べるシーン、これが悶絶するほど素敵なのです!

前後のストーリー展開も含めて、おススメのシーンです。

私は、このシーンを観て、リウ・ターが近い将来スーパースターになることを確信しました。

世相を反映している

「よく観ると世相を反映した社会派ドラマ」なのではないかと思いました。

近年の中国では、「離婚」が問題視されています

思考自体が欧米化している若年層は、簡単に離婚する傾向にあります。

日本よりも婚姻に対してライトな感覚ですね。

そこから発生する、

  • 親権問題
  • 結婚の高年齢化
  • 年の差婚

など、日本以上に深刻化している中国の社会問題を、上手に設定に取り入れています。

「共感を生み出す」ドラマだと感じました。

まとめ

『あなたのお気に入りになります』は、現在U-NEXTで配信中。

このドラマは見放題作品として配信されています。

会員登録すれば、追加料金は不要です。

今なら月額料無料で31日間はお試しできますよ~。

あなたもぜひ、このドラマを観て下さいね。

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この記事を書いた人

\ 華流ドラマ見るならU-NEXT /


このドラマの感想を書く

コメントする

目次
閉じる